Jose's letter

Arequipa, 01 de agosto de 2006

Hola Tíos del “ Perros del Techo” y especialmente tío David

Gracias por las cosas que nos regalaron estamos muy agradecidos. Les mandamos muchos saludos a todos los demás tíos. ¿Cómo le fue en sus vacaciones?, también le mando saludos a su familia. A mí me fue bien en mis vacaciones porque hemos pintado, jugado. Hemos visto películas y me gusta estar mucho en el colegio, se viene el día de Arequipa y vamos a preparar comidas típicas, habrán bailes, poesías y concurso de cometas.
Está de visita un tío que se llama Joel, jugamos mucho básquet y he crecido mucho, practicamos inglés y al tío Joel le enseñamos español y es muy buena su traducción de español.
Otro día fuimos a un lugar llamado “Villa Ecológica” a recoger piedras gigantes, estamos muy felices porque al otro año van ha venir.
En el colegio mi peor curso es “lógico-matemático” ya que no me va bien; pero mi mejor curso es “ciencia y ambiente” y “personal social”.
Hasta luego tío David. (El Super Arquero Oliver Kahn)

José Choque Choque

Hi Roof Dog Tíos and especially Tío David
Thank you for all you all do for us. We really appreciate it.
We send greetings to you all. How was your vacation? Also, I send greeting to your family. I enjoyed my recent vacation as we painted and played. We also saw movies and I really like school. Arequipa Day is coming and we are going to prepare typical Arequipan dishes. There will be dances, poetry readings, and kite contests.
A tío is visiting who is called Joel. We play a lot of basketball and I am growing a lot. We practice English and we teach Tio Joel Spanish and his translations are really good. The other day we went to a place called “Villa Ecológica” to move huge rocks. We are happy that you all are coming back. In school my worst subject is “math-logic” and it isn´t going very well, but my best class is earth science and (social studies???). Bye for now, Uncle David.
José Choque Choque (Note the picture of the super futbol star)